地藏菩薩滅定業真言 @ C'est la vie de Mabel

地藏菩薩法身印咒(俗謂：地藏菩薩滅定業真言)
仰兩手。二頭指二無名指。各相鉤右壓左。二大指各屈在掌中。以二中指各屈。18押二大指甲上。二小指又各屈在掌中。大指來去咒曰：唵(一)婆囉(二合)末(平音)馱你(二)莎訶(三)─《陀羅尼集經‧卷六》。《大正藏》第十八冊頁839下。
唵缽囉末鄰陀寧娑婆訶
ㄨㄥㄅㄛˊ ㄌㄚˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄛˊ ㄋㄧㄥˊ ㄙㄨㄛㄆㄛˊ ㄏㄜ
功德說明：「地藏滅定業真言」，在中國千年來受持者眾多，得到感應而消去業障或惡業，因而逢凶化吉者不可計數。且您不一定要與地藏菩薩有緣，也可受持滅定業真言，對於居家生活，平安健康及明心見性都有幫助，正所謂真言者，諸佛之秘密總持是也。如果專心一致的持「地藏菩薩滅定業真言」就可以接通地藏菩薩的電波，接受衪大願力的能量，讓衪幫你除去黑暗的業力，沉重的習氣，轉危為安，據古書記載有人因此助父生天、驅魔除患、大疫無憂、延年畢願、轉夭為壽、免盜賊厄、重病除癒、勸發菩提……今人的感應更是不勝枚舉。

參考資料:
http://www.ucchusma.idv.tw/abhaya/Sanskrit45.htm
http://www.buddhist-canon.com/TN/dz/DISSOLID.TXT
(謎之音:總是搞不懂正確念法....總之跟著CD念就對了@@")

樓主:
(1)滅定業真言在北傳佛法中是在每日晚課"蒙山頌施食"時.必定有的唸頌咒語.因此如果在一般佛寺說~~是以第2種唸法為標準!(藏傳則不在此例)

(2)唸完可以做迴向.也可以不做迴向.視各人習慣而定.但是~~此處我建議您迴向==>例如:願以此咒迴向我定業消除.習佛順利.願法界眾生亦復如是!這樣~~也是菩薩慈悲心同理心的培養.所以我如此建議!給予參考.是否接納全看您了.

(3)其實~~我们所稱唸的所有真言.咒語.都是梵文翻譯過來的.只是依據翻譯者的使用文字而有差異==>

像現代許多外國書籍.也有人翻譯後發行.可是~~不見得所翻譯的皆受到大家讚賞.許多佛教書籍也是一樣.甚至有人重新翻譯.印製.也是相同之理(此情形我親耳親身聽某華裔出家師父.居住國外數十年.她對台灣的翻譯~~某些南傳法師的開示錄所翻譯的文句有覺得不能圓滿.充分.表達說明原說者的內函義意.因此重新翻譯某書籍...)所以~~咒語翻譯不盡相同是難免的.以多數人為準則即可.至於唸梵文或非梵原文勿罣礙.只要知道其義即可!尤其此咒為常用咒.更無嚴格規定非藏傳師父傳法才能稱唸.請安心!

2006-10-14 14:00:34 補充
是的！
樓主如果已經習慣唸第一種唸法．就安心繼續稱唸．
其實唸佛持咒主要是那份真誠心．只要專心．真誠稱唸必有感應與效益的哦！

轉自http://0rz.tw/d22ot